Resumen
Objetivo. Valorar la utilidad de la esterasa leucocitaria (EL) y de la Interleucina 1 beta (IL-1$) como marcadores de progresión de periodontitis. Material y métodos. Entre agosto 2005 y febrero 2006 con estudio de casos y controles en clínica de endoperiodontología, en Tlalnepantla, Estado de México, considerando caso a pacientes con periodontitis confirmada. Se recolectaron muestras a 290 pacientes colocando puntas de papel en surco gingival. Se midieron niveles de EL e I$ en fluido crevicular gingival (FCG). La EL se midió semicuantitativamente con tiras reactivas, y cuantitativamente mediante espectrofotometría a 400 nm, calculando un factor de absorción que se expresó en leucocitos/:L. Se cuantificó la IL-1$ mediante prueba de ELISA. Se evaluaron factores de riesgo asociados, profundidad de sondeo, resorción ósea e índice de placa bacteriana obtenidos del expediente clínico. Se estimaron razones de momios. Resultados. La EL semicuantitativa fue positiva en los casos, la cuantitativa mostró de 11 - 80 leucocitos/:l para casos y de 0- 10 en controles. La IL-1$ en los casos reportó niveles mayores de 5.2 ng/ml. Las pruebas enzimaticas tuvieron asociación positiva con sondeo mayor de 6 mm. y pérdida ósea mayor de 4 mm. e índice de placa bacteriana mayor de 70%. Conclusiones. La progresión de la periodontitis puede estimarse por los niveles de EL y de IL-1$ encontrados en FCG.

Abstract (English)
Purpose. To value the utility of the leukocyte esterase (LE) and Interleukin 1 beta (1L-1$) as mark predictors of progresión of peridontal disease. Material and methods. A case control study was made between august 2005 and february 2006 in endoperiodonthology clinic in Tlalnepantla, Estado de México. Cases were patients with confirmed periodontal disease diagnosis. Samples from 290 patients were colected with paper points in the gingival sulcus. Levels of LE and IL-1$ in gingival crevicular fluid (GCF) was measured. The semiquantification of LE was measured with reactive strips and quantification with spectrofotomether at 400 nm calculating an absorbent factor expressed in leukocytes/:L. The IL-1$ was quantified with an ELISA test. Asociated risk factors were evaluated, deep probing, bone resorption and plax index obtained from the clinic file. Odds Ratio were estimated. Results. The semiquantification LE was positive in cases and the quantification showed from 11 to 80 leukocytes/: L for cases and from 0 to 10 in controls. The IL-1$ in cases reported levels upr to 5.2 ng/ml. The enzymatic tests had positive asociation with deep probing up to 6 mm and bone resorption up to 4 mm. and plax index higher than 70%. Conclusions. The progresión of periodontal disease can be estimated by the levels of LE and IL-1$ founded in GCF.